Tier 2

攝護腺癌的積極監控:預期會遇到什麼以及何時需要介入

積極監控讓低風險攝護腺癌的男性能夠避免治療的副作用。以下將說明監控的過程包括什麼,以及何時應考慮介入。

閱讀時間 8 分鐘

積極監測(Active surveillance, AS)是一種針對低風險、局部性攝護腺癌的管理策略,透過定期監測來延遲或避免治療。這並非對癌症置之不理,而是一種有組織的方法,它保留了治癒性治療的選擇,同時使男性免於手術或放射治療的副作用,除非且直到它們變得必要。

對於經適當篩選的男性而言,積極監測在腫瘤學上與立即治療在存活率方面等效,而在生活品質方面則顯著更佳。 [^hamdy2016]

誰適合積極監測

並非所有攝護腺癌都適合積極監測。一般公認的資格標準包括:

格里森分數(分級組別):

  • 格里森 6 分(分級組別 1):理想人選
  • 格里森 3+4=7 分(分級組別 2):在仔細監測下日益被接受
  • 格里森 4+3=7 分或更高:通常不適合積極監測

攝護腺特異抗原(PSA)標準:

  • 診斷時 PSA 低於 10–15 ng/mL
  • 攝護腺特異抗原密度(PSA/攝護腺體積)優選低於 0.15 ng/mL/mL

切片檢查標準:

  • 標準 12 針切片檢查中,陽性針數少於 3 針
  • 任何單一針的癌細胞侵犯程度低於 50%

臨床分期:

  • T1c 或 T2a(腫瘤無法觸及,或侵犯單一葉少於一半)

符合這些標準的低風險疾病男性,無論他們選擇立即治療還是積極監測,10 年內攝護腺癌特異性死亡風險約為 1–2%,這使得積極監測成為臨床上合理的選擇。 [^cooperberg2011]

積極監測與觀察等待

這些術語有時會互換使用,但代表著不同的方法:

積極監測具有治癒意圖。它涉及定期監測,目的是識別需要干預的疾病進展。接受積極監測的男性,若疾病重新分級,預計將會尋求治療。

觀察等待(或預期性管理)具有姑息性意圖。通常由年長男性或患有嚴重共病症的男性選擇,無論疾病進展如何,他們都不會尋求治癒性治療。目標是症狀管理而非治癒。

大多數患有低風險攝護腺癌的年輕男性會被建議進行積極監測,而非觀察等待。

監測方案

標準的積極監測方案因機構而異,但典型的方案包括:

攝護腺特異抗原(PSA)檢測: 前 2 年每 3–6 個月一次,若穩定則之後每 6 個月一次。PSA 變化速度(上升率)和 PSA 倍增時間會與絕對值一併監測。

數位直腸檢查(DRE): 每年一次,監測腺體是否有可觸及的變化。

重複切片檢查: 檢測分級重新分類最重要的監測工具。方案有所不同:

  • 傳統方式:在 12–18 個月時進行系統性切片檢查,之後每 2–4 年一次
  • 現代方式:MRI 導向切片檢查,根據影像學發現進行更具選擇性的重複切片檢查

多參數磁振造影(mpMRI): 越來越多地被納入積極監測方案。mpMRI 可以識別可疑區域以進行靶向切片檢查,提高對初始系統性切片檢查可能遺漏的臨床顯著疾病的檢測率。 [^tosoian2011]

轉向治療的觸發因素

疾病重新分級——證明癌症已變成更高級別或更大體積——是從監測轉向積極治療的主要觸發因素。具體觸發因素包括:

  • 重複切片檢查顯示分級重新分類為格里森 4+3 或更高
  • 陽性針數或針侵犯程度顯著增加
  • PSA 倍增時間少於 3 年(儘管這因機構而異)
  • 影像學或檢查顯示新的 T3 臨床分期
  • 諮詢後的患者偏好

大約 30–40% 的積極監測男性在 5–10 年內轉向治療。這些轉向治療的大多數是由於分級重新分類,而非臨床進展或轉移。 [^klotz2010]

長期結果

具里程碑意義的 ProtecT 試驗將 1,643 名局部性攝護腺癌男性隨機分組,分別接受積極監測、根除性攝護腺切除術或放射治療,並追蹤了 10 年。 [^hamdy2016] 主要發現:

  • 所有三組的攝護腺癌特異性死亡率都很低(約 1%)
  • 積極監測與立即治療在存活率上無顯著差異
  • 監測組的轉移事件更常見(6.3% 對比手術組的 2.4%,放射治療組的 3.0%)——但大多數並未導致攝護腺癌死亡
  • 手術組和放射治療組的治療副作用(失禁、勃起功能障礙)顯著更高

約翰霍普金斯大學的積極監測隊列,作為運行時間最長之一,在仔細篩選的男性中顯示出 99% 的 15 年攝護腺癌特異性存活率。 [^carter2007]

積極監測可避免的治療副作用

這是積極監測的核心理由。手術和放射治療都帶有永久性副作用的顯著風險:

根除性攝護腺切除術:

  • 尿失禁:一年後為 15–30%,隨時間推移有所改善
  • 勃起功能障礙:一年後為 40–70%,恢復情況各異
  • 逆行性射精:幾乎普遍發生

放射治療:

  • 治療期間及之後的腸道和泌尿道刺激
  • 勃起功能障礙:五年後為 20–50%
  • 次級放射效應(罕見但可能發生)

積極監測的男性可避免這些,除非且直到治療變得必要。對於長期維持監測且未重新分級的男性,許多人從未經歷這些副作用。 [^sanda2008]

心理考量

帶著未經治療的癌症診斷生活會讓許多男性感到焦慮,這在積極監測的決策中是一個合理的考量。研究顯示,積極監測中的焦慮水平在第一年最高,並在堅持方案的男性中下降到接近正常水平。 [^bokhorst2016]

改善對積極監測心理適應的因素:

  • 清楚了解其特定癌症的低風險生物學特性
  • 對監測方案和醫療團隊的信心
  • 伴侶或家人參與諮詢討論
  • 與積極監測同儕支持團體或病友社群建立聯繫

認為積極監測的心理負擔難以忍受的男性不應被強迫繼續——生活品質包括心理健康,出於心理原因選擇治療是一個合理的決定。

限制與不確定性

積極監測有充分記錄的限制:

取樣誤差: 標準切片檢查僅取樣約 1–2% 的攝護腺組織。未取樣區域的更高級別疾病可能在初步診斷時被遺漏。這是多參數磁振造影在積極監測方案中變得重要的主要原因——它有助於識別需要靶向取樣的區域。

格里森分數升級率: 20–40% 在標準切片檢查中診斷為格里森 6 分的男性,在隨後的 mpMRI 導向切片或根除性攝護腺切除術標本中被發現患有更高級別的疾病。這不代表積極監測失敗——這意味著初始切片檢查不完整——但它強調了嚴格監測的重要性。

長期數據限制: 大多數積極監測隊列有 10–15 年的追蹤數據。超過 20 年的數據有限,這為診斷為低風險疾病的年輕男性(55 歲以下)帶來了一些不確定性。

總結

積極監測是一種有指南支持、有證據支持的方法,適用於低風險局部性攝護腺癌男性。它提供與立即治療等效的存活結果,同時在疾病進展被記錄之前保持生活品質。成功的積極監測需要承諾參與結構化的監測方案、一支經驗豐富的專業醫療團隊,以及心理上準備好與受監測的診斷共存。對於理解其原理和要求的適當篩選男性,它通常是最佳的初始管理選擇。

參考文獻

  1. Klotz L. Active surveillance for prostate cancer: for whom?. Journal of Clinical Oncology (2005). PubMed:16009963
  2. Hamdy FC, Donovan JL, Lane JA, et al.. 10-year outcomes after monitoring, surgery, or radiotherapy for localized prostate cancer. New England Journal of Medicine (2016). PubMed:27626136
  3. Tosoian JJ, Trock BJ, Landis P, et al.. Active surveillance program for prostate cancer: an update of the Johns Hopkins experience. Journal of Clinical Oncology (2011). PubMed:21422403
  4. Bokhorst LP, Valdagni R, Rannikko A, et al.. A decade of active surveillance in the PRIAS study. European Urology (2016). PubMed:26restart
  5. Carter HB, Kettermann A, Warlick C, et al.. Expectant management of prostate cancer with curative intent: an update of the Johns Hopkins experience. Journal of Urology (2007). PubMed:17997404
  6. Sanda MG, Dunn RL, Michalski J, et al.. Quality of life and satisfaction with outcome among prostate-cancer survivors. New England Journal of Medicine (2008). PubMed:18184960
  7. Cooperberg MR, Carroll PR. Active surveillance for low-risk prostate cancer. JAMA (2011). PubMed:21878607

相關文章